Infection with covert mortality nodavirus (CMNV)