Accord entre l’Organisation Mondiale de la Sante Animale et le Conseil International des Sciences de l ‘Animal de Laboratoire

ACCORD ENTRE
L’ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE ANIMALE (OIE)
ET
LE CONSEIL INTERNATIONAL DES SCIENCES DE L’ANIMAL DE LABORATOIRE (ICLAS)

Adopté par ICLAS et par l’OIE le 27 mai 2008

Afin d’encourager la collaboration entre les deux organisations signataires du présent accord dans les domaines d’intérêt commun énumérés ci-après :

  • Promotion de normes rigoureuses relatives à l’utilisation et aux soins à donner aux animaux utilisés en enseignement, en recherche, et pour les tests de laboratoire et les épreuves de diagnostic
  • Coopération pour l’élaboration et la révision des normes et lignes directrices internationales relevant  des deux organisations en matière de bien-être animal
  • Rôle et responsabilités de la profession vétérinaire en matière de bien-être des animaux utilisés pour les expérimentations
  • Relations entre les vétérinaires du secteur privé et l’Autorité vétérinaire

1) L’OIE invitera l’ ICLAS à participer aux réunions et conférences concernant les sujets d’intérêt commun, sans droits d’inscription ni autres frais, à l’exclusion des réunions non publiques ou confidentielles.

2) L’ICLAS invitera l’OIE à participer à des activités similaires concernant les sujets d’intérêt commun, sans droits d’inscription ni autres frais, à l’exclusion des réunions non publiques ou confidentielles.

3) L’OIE et l’ICLAS échangeront leurs catalogues de publications afin que chaque organisation puisse demander à l’autre les publications sur les activités liées à ses propres travaux. L’OIE et l’ICLAS échangeront des exemplaires gratuits des documents et publications concernant les sujets d’intérêt commun. Les deux organisations bénéficieront de tarifs préférentiels pour les autres publications.

4) Chaque fois que nécessaire, l’OIE et l’ICLAS organiseront des réunions et échangeront leurs points de vue sur les sujets d’intérêt commun.

5) L’OIE et l’ICLAS pourraient, à la demande, proposer des experts pour participer aux groupes de travail ou commissions mis en place par l’autre organisation sur des sujets d’intérêt commun.

6) L’OIE sera tenue informée de toutes les réunions scientifiques régionales de l’ICLAS qui se tiendront chaque année dans les différentes parties du monde. L’ICLAS facilitera, à la demande, la participation de représentants de l’OIE.

Gilles Demers

          Bernard Vallat

Président du Comité directeur de l’ICLAS

          Directeur général de l’OIE