Acuerdo entre la Federación Ecuestre Internacional y la Oficina Internacional de Epizootias

ACUERDO ENTRE
LA FEDERACIÓN ECUESTRE INTERNACIONAL (FEI)
Y
LA OFICINA INTERNACIONAL DE EPIZOOTIAS (OIE)


Adoptado por la FEI y por la OIE en septiembre de 2002

1. La Oficina Internacional de Epizootias, en adelante la OIE, y la Federación Ecuestre Internacional, en adelante la FEI, se informarán mutuamente de las actividades que pueden interesarles.

2. Cada una de estas dos organizaciones invitará a la otra a participar en sus reuniones cuando éstas sean sobre temas de interés común.

3. La OIE enviará a la FEI su catálogo de publicaciones para permitirle encargar las publicaciones de la OIE relacionadas con la labor de la FEI. La FEI tendrá derecho a las mismas reducciones que las demás organizaciones afiliadas a la OIE. La OIE y la FEI intercambiarán documentos gratuitos sobre temas de interés común.

4. Ambas organizaciones velarán por desarrollar su cooperación mediante consultas formales e informales sobre los temas de interés común que se enumeran a continuación.

Temas de interés común

  • Suministro de información general sobre el sector hípico
  • Investigación veterinaria sobre enfermedades equinas
  • Consulta sobre la elaboración y revisión de normas zoosanitarias internacionales para el movimiento internacional de caballos
  • Consulta sobre la elaboración y revisión de reglas, directrices y normas de protección para el movimiento internacional de caballos
  • Intercambio de pareceres sobre estrategias enfocadas por organizaciones intergubernamentales como la OMS, la FAO y la OMC en materia de control de enfermedades que pueden afectar a caballos de competición
  • Relaciones entre el sector hípico y los Servicios Veterinarios oficiales.

 

Bo Helander

Bernard Vallat

Secretario General de la Federación Ecuestre Internacional

Director General de la Oficina Internacionl de Epizootias