Comisión del Código

Comisión de Normas Sanitarias para los Animales Terrestres

La Comisión de Normas Sanitarias para los Animales Terrestres (Comisión del Código), creada en 1960, se encarga de asegurar que el contenido del Código Sanitario para los Animales Terrestres (el Código Terrestre) refleja los últimos avances científicos de actualidad.

La Comisión del Código está compuesta por seis miembros, quienes son elegidos por la Asamblea Mundial de Delegados por un mandato de tres años. Se trata de expertos internacionalmente reconocidos con un amplia comprensión de las principales enfermedades de los animales que figuran en el Código Terrestre y con experiencia en el comercio internacional de animales y de productos de animales.La Comisión del Código colabora estrechamente con las demás comisiones especializadas en términos de pericia científica y para garantizar enfoqes apropiados armonizados, según coresponda.

El reglamento interno, el mandato de la Comisión del Código y las cualificaciones de sus miembros se encuentran en los Textos fundamentales (páginas 5-6).

Contáctenos

  • Étienne Bonbon

    President, Terrestrial Code Commission

    FRANCIA

  • Gaston Maria Funes

    Vice-President, Terrestrial Code Commission; Counsellor for Agricultural Affairs

    ARGENTINA

  • Salah Hammami

    Vice-President, Terrestrial Code Commission; Epidemiologist and virologist

    TÚNEZ

  • Bernardo Todeschini

    Agricultural Attaché

    BRASIL

  • Lucio Ignacio Carbajo Goñi

    Agricultural Attache

    ESPAÑA

  • Kiyokazu Murai

    Animal Health Division

    JAPÓN

Fecha de las reunionesInformes
Reunión de la Comisión del Código (Febrero de 2023)E_TAHSC_FEBRERO_DE_2023
Reunión de la Comisión del Código (Septiembre de 2022)E_TAHSC_SEPTIEMBRE_DE_2022
Reunión de la Comisión del Código (Febrero de 2022)E_TAHSC_FEBRERO_DE_2022_PARTE_A
E_TAHSC_FEBRERO_DE_2022_PARTE_B
Reunión de la Comisión del Código (Septiembre de 2021)E_TAHSC_SEPTIEMBRE_DE_2021_INTRO.PDF
E_TAHSC_SEPTIEMBRE_DE_2021_PARTE_A
E_TAHSC_SEPTIEMBRE_DE_2021_PARTE_B
Reunión de la Comisión del Código (Febrero de 2021)E_TAHSC_FEBRERO_DE_2021__PARTE_A.PDF
E_TAHSC_FEBRERO_DE_2021_PARTE_B.PDF
Reunión de la Comisión del Código (Septiembre de 2020)E_TAHSC_SEPTIEMBRE_DE_2020_INTRO.PDF 
E_TAHSC_SEPTIEMBRE_DE_2020_PARTE_A.PDF 
E_TAHSC_SEPTIEMBRE_DE_2020_PARTE_B.PDF 
E_TAHSC_SEPTIEMBRE_DE_2020_PARTE_C.PDF 
Reunión de la Comisión del Código (Febrero de 2020)E_TAHSC_FEBRERO_DE_2020_INTRO.PDF 
E_TAHSC_FEBRERO_DE_2020_PARTE_A.PDF 
E_TAHSC_FEBRERO_DE_2020_PARTE_B.PDF 
E_TAHSC_FEBRERO_DE_2020_PARTE_C.PDF 
Reunión de la Comisión del Código (Septiembre de 2019)E_TAHSC_SEPTIEMBRE_DE_2019.INTRO.PDF
E_TAHSC_SEPTIEMBRE_DE_2019_PARTE_A.PDF 
E_TAHSC_SEPTIEMBRE_DE_2019_PARTE_B.PDF 
E_TAHSC_SEPTIEMBRE_DE_2019_PARTE_C.PDF 
Reunión de la Comisión del Código (Febrero de 2019)E_TAHSC_FEBRERO_DE_2019_INTRO.PDF 
E_TAHSC_FEBRERO_DE_2019_PARTE_A.PDF
E_TAHSC_FEBRERO_DE_2019_PARTE_B.PDF 
Reunión de la Comisión del Código (Septiembre de 2018)E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2018_INTRO.pdf 
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2018_PARTE A.pdf 
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2018_PARTE B.pdf 
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2018_PARTE C.pdf 
Reunión de la Comisión del Código (Febrero de 2018)E_TAHSC_FEBRERO DE 2018_INTRO.pdf 
E_TAHSC_FEBRERO DE 2018_PARTE A.pdf 
E_TAHSC_FEBRERO DE 2018_PARTE B.pdf 
E_TAHSC_FEBRERO DE 2018_PARTE C.pdf 
Reunión de la Comisión del Código (Septiembre de 2017)E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2017_INTRO.pdf 
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2017_PARTE A.pdf 
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2017_PARTE B.p
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2017_PARTE C.pdf 
Reunión de la Comisión del Código (Febrero de 2017)E_TAHSC_FEBRERO DE 2017_INTRO.pdf 
E_TAHSC_FEBRERO DE 2017_PARTE A.pdf
E_TAHSC_FEBRERO DE 2017_PARTE B.pdf 
E_TAHSC_FEBRERO DE 2017_PARTE C.pdf 
E_TAHSC_FEBRERO DE 2017_PARTE D.pdf 
E_TAHSC_FEBRERO DE 2017_PARTE E.pdf 
Reunión de la Comisión del Código (Septiembre de 2016)E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2016_INTRO.pdf
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2016_PARTE A.pdf 
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2016_PARTE B.pdf 
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2016_PARTE C.pdf 
Reunión de la Comisión del Código (Febrero de 2016)E_TAHSC_FEBRERO DE 2016_INTRO.pdf 
E_TAHSC_FEBRERO DE 2016_PARTE A.pdf 
E_TAHSC_FEBRERO DE 2016_PARTE B.pdf
Reunión de la Comisión del Código (Agosto-Septiembre de 2015E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2015_INTRO.pdf 
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2015_PARTE A.pdf 
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2015_PARTE B.pdf
Reunión de la Comisión del
Código (Febrero de 2015)
E_TAHSC_FEBRERO DE 2015_INTRO.pdf 
E_TAHSC_FEBRERO DE 2015_PARTE A.pdf 
E_TAHSC_FEBRERO DE 2015_PARTE B.pdf 
Reunión de la Comisión del
Código (Septiembre de 2014)
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2014_INTRO.pdf 
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2014_PARTE A.pdf 
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2014_PARTE B.pdf 
Reunión de la Comisión del
Código (Febrero de 2014)
E_TAHSC_FEBRERO DE 2014_INTRO.pdf 
E_TAHSC_FEBRERO DE 2014_PARTE A.pdf 
E_TAHSC_ FEBRERO DE 2014_PARTE B.pdf 
E_TAHSC_FEBRERO DE 2014_PARTE C.pdf
Reunión de la Comisión  del Código(Septiembre de 2013)E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2013_INTRO.pdf
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2013_PARTE A.pdf (1906Ko)
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2013_PARTE B.pdf (939 Ko)
Reunión de la Comisióndel Código
(Febrero de 2013)
E_TAHSC_FEBRERO DE 2013_INTRO.pdf (243 Ko)
E_TAHSC_FEBRERO DE 2013_PARTE A.pdf (2271 Ko)
E_TAHSC_FEBRERO DE 2013_PARTE B.pdf (1993 Ko)
Reunión de la Comisión del Código (Septiembre de 2012)E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2012_INTRO.pdf (216 Ko)
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2012_PARTE A.pdf (1813Ko)
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2012_PARTE B.pdf (596 Ko)
Reunión de la Comisión del Código
(Febrero de 2012)
E_TAHSC_FEBRERO DE 2012_INTRO.pdf (346 Ko)
E_TAHSC_FEBRERO DE 2012_PARTE A.pdf (4496 Ko)
E_TAHSC_FEBRERO DE 2012_PARTE B.pdf (3121 Ko)
Reunión de la Comisión del Código(Septiembre de 2011)E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2011_INTRO.pdf (400 Ko)
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2011_PARTE A.pdf (2,4 M)
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2011_PARTE B.pdf (1,7 M)
Reunión de la Comisión del Código
(Febrero de 2011)
E_TAHSC_FEBRERO DE 2011_INTRO.pdf (400 Ko)
E_TAHSC_FEBRERO DE 2011_PARTE A.pdf (2,0 M)
E_TAHSC_FEBRERO DE 2011_PARTE B.pdf (1,7 M)
Reunión de la Comisión del Código(Septiembre de 2010)
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2010_INTRO.pdf (441 Ko)
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2010_PARTE A .pdf (8,3 M)
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2010_PARTE B.pdf (1,7 M)
Reunión de la Comisión del Código
(Febrero de 2010)
E_TAHSC_FEBRERO DE 2010_INTRO.pdf (123 Ko)
E_TAHSC_FEBRERO DE 2010_PARTE A.pdf (3,1 M)
E_TAHSC_FEBRERO DE 2010_PARTE B.pdf (1,7 M)
Reunión de la Comisión del Código
(Septiembre de 2009)
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2009 INTRO.pdf (125 Ko)
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2009 PARTE A(a).pdf (2,5 M)
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2009 PARTE A(b).pdf (1,7 M)
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2009 PARTE B(a).pdf (2,7 M)
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2009 PARTE B(b).pdf (2,1 M)
Reunión de la Comisión del Código
(Marzo de 2009)
E_TAHSC_MARZO DE 2009_INTRO.pdf (118 Ko)
E_TAHSC_MARZO DE 2009_PARTE (a).pdf(1995 Ko)
E_TAHSC_MARZO DE 2009_PARTE (b).pdf (145 Ko)
E_TAHSC_MARZO DE 2009_PARTE B.pdf (355 Ko)
E_TAHSC_MARZO DE 2009_PARTE C.pdf (355 Ko)
Reunión de la Comisión del Código
(Septiembre de 2008)
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2008_INTRO.pdf (88 Ko)
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2008_PARTE A.pdf (1,9 M)
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2008_PARTE B.pdf (485 Ko)
Reunión de la Comisión del Código
(Marzo de 2008)
E_TAHSC_MARZO DE 2008_INTRO.pdf (102 Ko)
E_TAHSC_MARZO DE 2008_PARTE A.pdf (2488 Ko)
E_TAHSC_MARZO DE 2008_PARTE B.pdf (796 Ko)
Reunión de la Comisión  del Código
(Septiembre de 2007)
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2007_INTRO.pdf (83 Ko)
E_TAHSC_SEPTIEMBRE  DE 2007_PARTE A.pdf (1,9 M)
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2007_PARTE B.pdf (1,6 M)
Reunión de la Comisión del Código
(Marzo de 2007)
E_TAHSC_MARZO DE 2007_INTRO.pdf (107 Ko)
E_TAHSC_MARZO DE 2007_PARTE A.pdf (1468 Ko)
E_TAHSC_MARZO DE 2007_PARTE B.pdf (257 Ko )
E_TAHSC_MARZO DE 2007_PARTE C.pdf (1792 Ko )
Reunión de la Comisión del Código
(Octubre de 2006)
E_TAHSC_OCTUBRE DE 2006.pdf (8624 Ko)
Reunión de la Comisión del Código
(Marzo de 2006)
E_TAHSC_MARZO DE 2006.pdf (1375 Ko)
Reunión de la Comisión del Código
(Septiembre de 2005)
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2005_A.pdf (4774 Ko)
E_TAHSC_SEPTIEMBRE DE 2005_B.pdf (3512 Ko)
Reunión de la Comisión del Código
(Enero de 2005)
E_SCCD A ENERO DE 2005.pdf (2491 Ko)
E_SCCD B ENERO DE 2005.pdf (2293 Ko)
Reunión de la Mesa de la Comisión
del Código (Julio de 2004)
E_SCCD JULIO DE 2004.pdf (578 Ko)
Reunión de la Comisión del Código
(Diciembre de 2003)
E_SCCD_DICIEMBRE DE 2003.pdf (5312 Ko)

Nota explicativa

Transparencia en el proceso de normalización por parte de la OIEtransparency_esp.pdf (20 Ko)